Filter dataset names having valid temperature value

[achara]

• For Spectra By Temperature panel, the data selection dropdown should show only the valid file names that has a valid temperature value in them e.g., 100C, 50C.
• Using regex, name containing pattern like \d+C